Qué broca usar para machuelear: tabla de brocas para machuelo métrico, UNC y UNF
Para un machuelo métrico de corte, la broca es el diámetro menos el paso, redondeado a la broca de DIN 336: M6 = 5 mm, M8 = 6.8 mm, M10 = 8.5 mm y M12 = 10.2 mm. Abajo, el barreno antes de roscar para las 162 roscas métricas y 175 roscas en pulgada que AHNSA publica, con la fórmula, los pasos para roscar sin romper el machuelo y la broca que tenemos para cada una.
Actualizado el 3 de septiembre de 2026 · Por Mario Campos, Ing. Mecánico, y Horacio Campos, Ing. en Sistemas
¿Qué broca para machuelo uso? Las medidas más buscadas
| Machuelo | Broca |
|---|---|
| M3 × 0.5 | 2.5 mm |
| M4 × 0.7 | 3.3 mm |
| M5 × 0.8 | 4.2 mm |
| M6 × 1 (machuelo de 6 mm) | 5 mm |
| M8 × 1.25 | 6.8 mm |
| M10 × 1.5 | 8.5 mm |
| M12 × 1.75 | 10.2 mm |
| M14 × 2 | 12 mm |
| M16 × 2 | 14 mm |
| M20 × 2.5 | 17.5 mm |
| M24 × 3 | 21 mm |
| 1/4-20 UNC | #7 (0.201 pulg) |
| 5/16-18 UNC | F (0.257 pulg) |
| 3/8-16 UNC | 5/16" (0.3125 pulg) |
| 1/2-13 UNC | 27/64" (0.4219 pulg) |
| NPT 1/8" | Q (0.332", 8.43 mm) sin escariar; 21/64" (8.33 mm) con escariador cónico |
| NPT 1/4" | 7/16" (11.11 mm) sin escariar; 27/64" (10.72 mm) con escariador cónico |
| NPT 3/8" | 9/16" (14.29 mm) sin escariar; 9/16" (14.29 mm) con escariador cónico |
| NPT 1/2" | 45/64" (17.86 mm) sin escariar; 11/16" (17.46 mm) con escariador cónico |
Medidas de brocas para machuelos de paso normal según DIN 336 (tabla de Gühring, folio 471); en pulgada, la broca de la tabla ANSI, y en NPT, la de OSG (sin escariar) y la de Engineers Edge (con escariador cónico). Todas están en las tablas de esta página. La tabla completa, con paso fino, está abajo.
¿Cómo se calcula la broca? Diámetro menos paso
broca = D − P
En rosca métrica, el barreno es el diámetro nominal menos el paso (ISO 2306). Para un M8×1.25 da 6.75 mm; en taller se usa la broca comercial más cercana. En pulgada es lo mismo con el paso en pulgadas: broca = D − 1/TPI, donde TPI son los hilos por pulgada. Para pasar una medida en pulgada a milímetros, use el conversor de pulgadas a mm.
Ese barreno deja alrededor de tres cuartas partes de la altura de la rosca, que es lo que se usa en casi todo el trabajo: más rosca apenas agrega resistencia y sí sube mucho el par de roscado y el riesgo de romper el machuelo. La columna del barreno holgado (D − 0.75·P) deja un barreno más grande: menos par y menos rosca, útil en materiales duros o gomosos, pero ya no cumple la tolerancia 6H: en M10 × 1.5 da 8.875 mm, arriba del máximo que permite 6H para el diámetro menor de la tuerca (8.676 mm), y deja unos 58 % de hilo. Úsela sólo en roscas que no se revisan con calibre 6H. Si va a usar un machuelo formador, el barreno es más grande: pídaselo a su asesor o revise la hoja del fabricante.



Tabla de machuelos: medida, paso y broca
Las tablas de abajo dan, para cada medida de machuelo, el paso o los hilos por pulgada y la broca: rosca métrica, UNC y UNF y tubo NPT. Para otro porcentaje de rosca, use la calculadora de broca por % de rosca; si va empezando, vea qué es un machuelo.
Las columnas son la relación normalizada entre rosca y barreno, no la medición de un producto. El material, el tipo de machuelo (de corte o formador) y el lubricante mueven la elección. Si hay duda, llámenos al +52 81 3071 0671 y lo vemos con la pieza.
Rosca métrica (ISO)
Ordenada por diámetro nominal. El paso es el que el fabricante imprime.
Otras medidas métricas del catálogo (fuera de ISO 261)
Machuelos con un diámetro que no está en ISO 261: casi siempre una rosca en pulgada convertida a milímetros o una rosca especial. El barreno sale del mismo cálculo (D − P); confírmelo con el fabricante del machuelo.
Rosca en pulgada (UN / UNC / UNF)
El barreno en pulgada sale de nominal − 1/TPI. Las roscas de tubo que el catálogo trae en pulgada (1/16-27, 1/8-27, 1/4-18, 3/8-18, 1/2-14 y 3/4-14 NPT; 1/4-19 y 3/8-19 BSP) no se barrenan con esta fórmula: las NPT van a la tabla NPT y las BSP, a la broca que indica el fabricante del machuelo.
| Rosca | Hilos/pulg | Broca estándar (D − 1/TPI) | Barreno holgado | La broca que tenemos | Machuelos |
|---|---|---|---|---|---|
| 0.055 pulg · 64 hilos | 64 | 0.0394 pulg | 0.0433 pulg | Ø 0.039 pulg · 4 publicadas | 2 machuelos |
| #0-80 UNF (0.06 pulg) | 80 | 0.0475 pulg | 0.0506 pulg | Ø 0.047 pulg · 6 publicadas | 41 machuelos |
| #0-90 (0.06 pulg) | 90 | 0.0489 pulg | 0.0517 pulg | Ø 0.05 pulg · 2 publicadas | 2 machuelos |
| #0-96 (0.06 pulg) | 96 | 0.0496 pulg | 0.0522 pulg | Ø 0.05 pulg · 2 publicadas | 2 machuelos |
| #0-120 (0.06 pulg) | 120 | 0.0517 pulg | 0.0537 pulg | Ø 0.052 pulg · 10 publicadas | 2 machuelos |
| #0-160 (0.06 pulg) | 160 | 0.0537 pulg | 0.0553 pulg | Ø 0.055 pulg · 10 publicadas | 2 machuelos |
| 1/16" NPT · 27 hilos | 27 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 1/16" en la tabla NPT | 2 machuelos | ||
| 0.065 pulg · 56 hilos | 56 | 0.0471 pulg | 0.0516 pulg | Ø 0.047 pulg · 6 publicadas | 5 machuelos |
| 0.065 pulg · 64 hilos | 64 | 0.0494 pulg | 0.0533 pulg | Ø 0.05 pulg · 2 publicadas | 2 machuelos |
| #1-64 UNC (0.073 pulg) | 64 | 0.0574 pulg | 0.0613 pulg | Ø 0.059 pulg · 12 publicadas | 26 machuelos |
| #1-72 UNF (0.073 pulg) | 72 | 0.0591 pulg | 0.0626 pulg | Ø 0.059 pulg · 12 publicadas | 28 machuelos |
| 0.075 pulg · 48 hilos | 48 | 0.0542 pulg | 0.0594 pulg | Ø 0.055 pulg · 10 publicadas | 4 machuelos |
| 0.083 pulg · 40 hilos | 40 | 0.058 pulg | 0.0643 pulg | Ø 0.059 pulg · 12 publicadas | 1 machuelos |
| 0.085 pulg · 40 hilos | 40 | 0.06 pulg | 0.0663 pulg | Ø 0.06 pulg · 12 publicadas | 5 machuelos |
| #2-56 UNC (0.086 pulg) | 56 | 0.0681 pulg | 0.0726 pulg | Ø 0.067 pulg · 12 publicadas | 123 machuelos |
| #2-64 UNF (0.086 pulg) | 64 | 0.0704 pulg | 0.0743 pulg | Ø 0.07 pulg · 12 publicadas | 18 machuelos |
| 0.095 pulg · 44 hilos | 44 | 0.0723 pulg | 0.078 pulg | Ø 0.073 pulg · 12 publicadas | 2 machuelos |
| #3-48 UNC (0.099 pulg) | 48 | 0.0782 pulg | 0.0834 pulg | Ø 0.0781 pulg · 127 publicadas | 73 machuelos |
| #3-56 UNF (0.099 pulg) | 56 | 0.0811 pulg | 0.0856 pulg | Ø 0.081 pulg · 13 publicadas | 24 machuelos |
| 0.1 pulg · 32 hilos | 32 | 0.0688 pulg | 0.0766 pulg | Ø 0.07 pulg · 12 publicadas | 6 machuelos |
| #4-36 UNS (0.112 pulg) | 36 | 0.0842 pulg | 0.0912 pulg | Ø 0.086 pulg · 14 publicadas | 6 machuelos |
| #4-40 UNC (0.112 pulg) | 40 | 0.087 pulg | 0.0932 pulg | Ø 0.087 pulg · 12 publicadas | 255 machuelos |
| #4-48 UNF (0.112 pulg) | 48 | 0.0912 pulg | 0.0964 pulg | Ø 0.09 pulg · 6 publicadas | 94 machuelos |
| 0.115 pulg · 32 hilos | 32 | 0.0838 pulg | 0.0916 pulg | Ø 0.082 pulg · 14 publicadas | 3 machuelos |
| 0.115 pulg · 36 hilos | 36 | 0.0872 pulg | 0.0942 pulg | Ø 0.087 pulg · 12 publicadas | 2 machuelos |
| 0.12 pulg · 24 hilos | 24 | 0.0783 pulg | 0.0887 pulg | Ø 0.0785 pulg · 14 publicadas | 2 machuelos |
| 0.12 pulg · 28 hilos | 28 | 0.0843 pulg | 0.0932 pulg | Ø 0.086 pulg · 14 publicadas | 3 machuelos |
| 0.12 pulg · 32 hilos | 32 | 0.0887 pulg | 0.0966 pulg | Ø 0.089 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| 1/8" NPT · 27 hilos | 27 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 1/8" en la tabla NPT | 3 machuelos | ||
| 1/8-40 UNC | 40 | 0.1 pulg | 0.1062 pulg | Ø 0.1 pulg · 2 publicadas | 183 machuelos |
| 1/8-44 UNF | 44 | 0.1023 pulg | 0.108 pulg | Ø 0.1015 pulg · 17 publicadas | 66 machuelos |
| 0.126 pulg · 32 hilos | 32 | 0.0948 pulg | 0.1026 pulg | Ø 0.0938 pulg · 59 publicadas | 3 machuelos |
| 0.13 pulg · 36 hilos | 36 | 0.1022 pulg | 0.1092 pulg | Ø 0.1015 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| #6-24 (0.138 pulg) | 24 | 0.0963 pulg | 0.1068 pulg | Ø 0.096 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| #6-32 UNC (0.138 pulg) | 32 | 0.1068 pulg | 0.1146 pulg | Ø 0.1065 pulg · 17 publicadas | 342 machuelos |
| #6-40 UNF (0.138 pulg) | 40 | 0.113 pulg | 0.1193 pulg | Ø 0.113 pulg · 17 publicadas | 107 machuelos |
| 0.141 pulg · 24 hilos | 24 | 0.0993 pulg | 0.1097 pulg | Ø 0.0995 pulg · 17 publicadas | 1 machuelos |
| 0.145 pulg · 24 hilos | 24 | 0.1033 pulg | 0.1137 pulg | Ø 0.104 pulg · 17 publicadas | 3 machuelos |
| 0.145 pulg · 32 hilos | 32 | 0.1137 pulg | 0.1216 pulg | Ø 0.113 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| 0.15 pulg · 32 hilos | 32 | 0.1187 pulg | 0.1266 pulg | Ø 0.118 pulg · 14 publicadas | 4 machuelos |
| #8-32 UNC (0.164 pulg) | 32 | 0.1328 pulg | 0.1406 pulg | no publicada | 352 machuelos |
| #8-36 UNF (0.164 pulg) | 36 | 0.1362 pulg | 0.1432 pulg | Ø 0.136 pulg · 17 publicadas | 96 machuelos |
| 0.177 pulg · 20 hilos | 20 | 0.127 pulg | 0.1395 pulg | Ø 0.127 pulg · 2 publicadas | 2 machuelos |
| 0.18 pulg · 20 hilos | 20 | 0.13 pulg | 0.1425 pulg | Ø 0.1285 pulg · 20 publicadas | 5 machuelos |
| 0.18 pulg · 28 hilos | 28 | 0.1443 pulg | 0.1532 pulg | Ø 0.144 pulg · 17 publicadas | 4 machuelos |
| 0.187 pulg · 20 hilos | 20 | 0.137 pulg | 0.1495 pulg | Ø 0.136 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| #10-20 (0.19 pulg) | 20 | 0.14 pulg | 0.1525 pulg | Ø 0.14 pulg · 2 publicadas | 1 machuelos |
| #10-24 UNC (0.19 pulg) | 24 | 0.1483 pulg | 0.1588 pulg | Ø 0.1495 pulg · 18 publicadas | 292 machuelos |
| #10-32 UNF (0.19 pulg) | 32 | 0.1588 pulg | 0.1666 pulg | Ø 0.159 pulg · 21 publicadas | 359 machuelos |
| 0.192 pulg · 20 hilos | 20 | 0.142 pulg | 0.1545 pulg | Ø 0.1406 pulg · 102 publicadas | 1 machuelos |
| 0.195 pulg · 20 hilos | 20 | 0.145 pulg | 0.1575 pulg | Ø 0.144 pulg · 17 publicadas | 2 machuelos |
| 0.197 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1414 pulg | 0.1553 pulg | Ø 0.1406 pulg · 102 publicadas | 2 machuelos |
| 0.197 pulg · 28 hilos | 28 | 0.1613 pulg | 0.1702 pulg | Ø 0.161 pulg · 21 publicadas | 2 machuelos |
| 0.205 pulg · 28 hilos | 28 | 0.1693 pulg | 0.1782 pulg | Ø 0.1695 pulg · 17 publicadas | 1 machuelos |
| 0.207 pulg · 28 hilos | 28 | 0.1713 pulg | 0.1802 pulg | Ø 0.1719 pulg · 50 publicadas | 1 machuelos |
| #12-24 UNC (0.216 pulg) | 24 | 0.1743 pulg | 0.1847 pulg | Ø 0.173 pulg · 17 publicadas | 108 machuelos |
| #12-28 UNF (0.216 pulg) | 28 | 0.1803 pulg | 0.1892 pulg | Ø 0.18 pulg · 18 publicadas | 73 machuelos |
| 0.235 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1794 pulg | 0.1933 pulg | Ø 0.18 pulg · 18 publicadas | 4 machuelos |
| 0.235 pulg · 24 hilos | 24 | 0.1933 pulg | 0.2037 pulg | Ø 0.1935 pulg · 19 publicadas | 4 machuelos |
| 0.236 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1804 pulg | 0.1943 pulg | Ø 0.18 pulg · 18 publicadas | 2 machuelos |
| 0.24 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1844 pulg | 0.1983 pulg | Ø 0.184 pulg · 2 publicadas | 1 machuelos |
| 0.24 pulg · 28 hilos | 28 | 0.2043 pulg | 0.2132 pulg | Ø 0.204 pulg · 18 publicadas | 4 machuelos |
| 0.242 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1864 pulg | 0.2003 pulg | Ø 0.186 pulg · 3 publicadas | 1 machuelos |
| 0.245 pulg · 18 hilos | 18 | 0.1894 pulg | 0.2033 pulg | Ø 0.189 pulg · 14 publicadas | 2 machuelos |
| 0.245 pulg · 27 hilos | 27 | 0.208 pulg | 0.2172 pulg | Ø 0.209 pulg · 18 publicadas | 11 machuelos |
| 1/4" NPT · 18 hilos | 18 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 1/4" en la tabla NPT | 2 machuelos | ||
| 1/4" BSP · 19 hilos | 19 | Rosca de tubo BSP (Whitworth, 55°), no UN: la broca la indica el fabricante del machuelo | 1 machuelos | ||
| 1/4-20 UNC | 20 | 0.2 pulg | 0.2125 pulg | Ø 0.201 pulg · 19 publicadas | 397 machuelos |
| 1/4-28 UNF | 28 | 0.2143 pulg | 0.2232 pulg | Ø 0.213 pulg · 23 publicadas | 368 machuelos |
| 0.26 pulg · 24 hilos | 24 | 0.2183 pulg | 0.2288 pulg | Ø 0.2188 pulg · 186 publicadas | 2 machuelos |
| 0.263 pulg · 24 hilos | 24 | 0.2213 pulg | 0.2318 pulg | Ø 0.221 pulg · 20 publicadas | 1 machuelos |
| 0.264 pulg · 16 hilos | 16 | 0.2015 pulg | 0.2171 pulg | Ø 0.202 pulg · 3 publicadas | 2 machuelos |
| 0.276 pulg · 16 hilos | 16 | 0.2135 pulg | 0.2291 pulg | Ø 0.213 pulg · 23 publicadas | 2 machuelos |
| 0.285 pulg · 16 hilos | 16 | 0.2225 pulg | 0.2381 pulg | Ø 0.221 pulg · 20 publicadas | 5 machuelos |
| 0.285 pulg · 24 hilos | 24 | 0.2433 pulg | 0.2537 pulg | Ø 0.244 pulg · 3 publicadas | 4 machuelos |
| 0.29 pulg · 16 hilos | 16 | 0.2275 pulg | 0.2431 pulg | Ø 0.228 pulg · 24 publicadas | 1 machuelos |
| 0.3 pulg · 14 hilos | 14 | 0.2286 pulg | 0.2464 pulg | Ø 0.228 pulg · 24 publicadas | 1 machuelos |
| 0.3 pulg · 16 hilos | 16 | 0.2375 pulg | 0.2531 pulg | Ø 0.238 pulg · 21 publicadas | 2 machuelos |
| 0.3 pulg · 27 hilos | 27 | 0.263 pulg | 0.2722 pulg | Ø 0.261 pulg · 20 publicadas | 3 machuelos |
| 0.305 pulg · 14 hilos | 14 | 0.2336 pulg | 0.2514 pulg | Ø 0.234 pulg · 19 publicadas | 5 machuelos |
| 0.305 pulg · 18 hilos | 18 | 0.2494 pulg | 0.2633 pulg | Ø 0.25 pulg · 300 publicadas | 7 machuelos |
| 0.31 pulg · 19 hilos | 19 | 0.2574 pulg | 0.2705 pulg | Ø 0.257 pulg · 46 publicadas | 4 machuelos |
| 0.311 pulg · 14 hilos | 14 | 0.2396 pulg | 0.2574 pulg | Ø 0.238 pulg · 21 publicadas | 2 machuelos |
| 0.312 pulg · 20 hilos | 20 | 0.262 pulg | 0.2745 pulg | Ø 0.261 pulg · 20 publicadas | 1 machuelos |
| 5/16-18 UNC | 18 | 0.2569 pulg | 0.2708 pulg | Ø 0.257 pulg · 46 publicadas | 388 machuelos |
| 5/16-24 UNF | 24 | 0.2708 pulg | 0.2812 pulg | Ø 0.272 pulg · 47 publicadas | 340 machuelos |
| 0.325 pulg · 24 hilos | 24 | 0.2833 pulg | 0.2938 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 0.335 pulg · 14 hilos | 14 | 0.2636 pulg | 0.2814 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 0.335 pulg · 20 hilos | 20 | 0.285 pulg | 0.2975 pulg | no publicada | 4 machuelos |
| 0.35 pulg · 13 hilos | 13 | 0.2731 pulg | 0.2923 pulg | Ø 0.272 pulg · 47 publicadas | 5 machuelos |
| 0.354 pulg · 12 hilos | 12 | 0.2707 pulg | 0.2915 pulg | Ø 0.272 pulg · 47 publicadas | 2 machuelos |
| 0.354 pulg · 14 hilos | 14 | 0.2826 pulg | 0.3004 pulg | Ø 0.2813 pulg · 4 publicadas | 1 machuelos |
| 0.36 pulg · 13 hilos | 13 | 0.2831 pulg | 0.3023 pulg | Ø 0.2813 pulg · 4 publicadas | 1 machuelos |
| 0.36 pulg · 20 hilos | 20 | 0.31 pulg | 0.3225 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 0.363 pulg · 18 hilos | 18 | 0.3074 pulg | 0.3213 pulg | Ø 0.3071 pulg · 1 publicadas | 4 machuelos |
| 0.37 pulg · 12 hilos | 12 | 0.2867 pulg | 0.3075 pulg | Ø 0.288 pulg · 3 publicadas | 5 machuelos |
| 0.37 pulg · 18 hilos | 18 | 0.3144 pulg | 0.3283 pulg | Ø 0.314 pulg · 4 publicadas | 10 machuelos |
| 0.37 pulg · 20 hilos | 20 | 0.32 pulg | 0.3325 pulg | no publicada | 3 machuelos |
| 0.37 pulg · 24 hilos | 24 | 0.3283 pulg | 0.3387 pulg | Ø 0.3281 pulg · 70 publicadas | 3 machuelos |
| 0.37 pulg · 28 hilos | 28 | 0.3343 pulg | 0.3432 pulg | no publicada | 3 machuelos |
| 0.37 pulg · 32 hilos | 32 | 0.3387 pulg | 0.3466 pulg | Ø 0.339 pulg · 21 publicadas | 3 machuelos |
| 3/8-16 UNC | 16 | 0.3125 pulg | 0.3281 pulg | Ø 0.3125 pulg · 160 publicadas | 374 machuelos |
| 3/8" NPT · 18 hilos | 18 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 3/8" en la tabla NPT | 2 machuelos | ||
| 3/8" BSP · 19 hilos | 19 | Rosca de tubo BSP (Whitworth, 55°), no UN: la broca la indica el fabricante del machuelo | 1 machuelos | ||
| 3/8-24 UNF | 24 | 0.3333 pulg | 0.3438 pulg | Ø 0.332 pulg · 46 publicadas | 337 machuelos |
| 0.385 pulg · 13 hilos | 13 | 0.3081 pulg | 0.3273 pulg | Ø 0.3071 pulg · 1 publicadas | 1 machuelos |
| 0.4 pulg · 13 hilos | 13 | 0.3231 pulg | 0.3423 pulg | Ø 0.323 pulg · 19 publicadas | 2 machuelos |
| 0.407 pulg · 13 hilos | 13 | 0.3301 pulg | 0.3493 pulg | Ø 0.33 pulg · 3 publicadas | 1 machuelos |
| 0.41 pulg · 12 hilos | 12 | 0.3267 pulg | 0.3475 pulg | Ø 0.3281 pulg · 70 publicadas | 1 machuelos |
| 0.435 pulg · 20 hilos | 20 | 0.385 pulg | 0.3975 pulg | Ø 0.386 pulg · 20 publicadas | 1 machuelos |
| 7/16-14 UNC | 14 | 0.3661 pulg | 0.3839 pulg | Ø 0.368 pulg · 44 publicadas | 322 machuelos |
| 7/16-20 UNF | 20 | 0.3875 pulg | 0.4 pulg | Ø 0.386 pulg · 20 publicadas | 303 machuelos |
| 7/16-24 | 24 | 0.3958 pulg | 0.4062 pulg | Ø 0.397 pulg · 21 publicadas | 2 machuelos |
| 0.455 pulg · 12 hilos | 12 | 0.3717 pulg | 0.3925 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 0.465 pulg · 12 hilos | 12 | 0.3817 pulg | 0.4025 pulg | Ø 0.382 pulg · 3 publicadas | 1 machuelos |
| 0.468 pulg · 10 hilos | 10 | 0.368 pulg | 0.393 pulg | Ø 0.368 pulg · 44 publicadas | 2 machuelos |
| 0.468 pulg · 11 hilos | 11 | 0.3771 pulg | 0.3998 pulg | Ø 0.377 pulg · 21 publicadas | 2 machuelos |
| 0.47 pulg · 11 hilos | 11 | 0.3791 pulg | 0.4018 pulg | Ø 0.378 pulg · 2 publicadas | 10 machuelos |
| 0.47 pulg · 14 hilos | 14 | 0.3986 pulg | 0.4164 pulg | Ø 0.398 pulg · 3 publicadas | 4 machuelos |
| 0.49 pulg · 14 hilos | 14 | 0.4186 pulg | 0.4364 pulg | no publicada | 8 machuelos |
| 0.49 pulg · 16 hilos | 16 | 0.4275 pulg | 0.4431 pulg | no publicada | 4 machuelos |
| 0.495 pulg · 10 hilos | 10 | 0.395 pulg | 0.42 pulg | no publicada | 9 machuelos |
| 0.495 pulg · 12 hilos | 12 | 0.4117 pulg | 0.4325 pulg | Ø 0.413 pulg · 21 publicadas | 7 machuelos |
| 0.495 pulg · 14 hilos | 14 | 0.4236 pulg | 0.4414 pulg | Ø 0.4219 pulg · 73 publicadas | 8 machuelos |
| 0.495 pulg · 16 hilos | 16 | 0.4325 pulg | 0.4481 pulg | no publicada | 4 machuelos |
| 1/2-13 UNC | 13 | 0.4231 pulg | 0.4423 pulg | Ø 0.4219 pulg · 73 publicadas | 355 machuelos |
| 1/2" NPT · 14 hilos | 14 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 1/2" en la tabla NPT | 2 machuelos | ||
| 1/2-20 UNF | 20 | 0.45 pulg | 0.4625 pulg | no publicada | 327 machuelos |
| 0.515 pulg · 11 hilos | 11 | 0.4241 pulg | 0.4468 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 9/16-12 UNC | 12 | 0.4792 pulg | 0.5 pulg | no publicada | 211 machuelos |
| 9/16-18 UNF | 18 | 0.5069 pulg | 0.5208 pulg | Ø 0.507 pulg · 3 publicadas | 213 machuelos |
| 0.62 pulg · 8 hilos | 8 | 0.495 pulg | 0.5262 pulg | no publicada | 7 machuelos |
| 0.62 pulg · 9 hilos | 9 | 0.5089 pulg | 0.5367 pulg | Ø 0.507 pulg · 3 publicadas | 11 machuelos |
| 0.62 pulg · 11 hilos | 11 | 0.5291 pulg | 0.5518 pulg | no publicada | 4 machuelos |
| 0.62 pulg · 14 hilos | 14 | 0.5486 pulg | 0.5664 pulg | Ø 0.5469 pulg · 18 publicadas | 5 machuelos |
| 5/8-11 UNC | 11 | 0.5341 pulg | 0.5568 pulg | no publicada | 293 machuelos |
| 5/8-18 UNF | 18 | 0.5694 pulg | 0.5833 pulg | no publicada | 243 machuelos |
| 0.655 pulg · 16 hilos | 16 | 0.5925 pulg | 0.6081 pulg | Ø 0.5938 pulg · 13 publicadas | 1 machuelos |
| 11/16-11 UNS | 11 | 0.5966 pulg | 0.6193 pulg | no publicada | 6 machuelos |
| 11/16-16 UNS | 16 | 0.625 pulg | 0.6406 pulg | Ø 0.625 pulg · 164 publicadas | 6 machuelos |
| 0.745 pulg · 6 hilos | 6 | 0.5783 pulg | 0.62 pulg | Ø 0.5781 pulg · 19 publicadas | 3 machuelos |
| 0.745 pulg · 7 hilos | 7 | 0.6021 pulg | 0.6379 pulg | Ø 0.604 pulg · 3 publicadas | 2 machuelos |
| 0.745 pulg · 8 hilos | 8 | 0.62 pulg | 0.6512 pulg | no publicada | 9 machuelos |
| 0.745 pulg · 12 hilos | 12 | 0.6617 pulg | 0.6825 pulg | Ø 0.663 pulg · 3 publicadas | 2 machuelos |
| 3/4-10 UNC | 10 | 0.65 pulg | 0.675 pulg | no publicada | 268 machuelos |
| 3/4" NPT · 14 hilos | 14 | Rosca de tubo, no UN: vea NPT 3/4" en la tabla NPT | 2 machuelos | ||
| 3/4-16 UNF | 16 | 0.6875 pulg | 0.7031 pulg | Ø 0.6875 pulg · 20 publicadas | 241 machuelos |
| 7/8-9 UNC | 9 | 0.7639 pulg | 0.7917 pulg | Ø 0.7656 pulg · 5 publicadas | 144 machuelos |
| 7/8-14 UNF | 14 | 0.8036 pulg | 0.8214 pulg | no publicada | 140 machuelos |
| 1-8 UNC | 8 | 0.875 pulg | 0.9062 pulg | Ø 0.875 pulg · 14 publicadas | 143 machuelos |
| 1-12 UNF | 12 | 0.9167 pulg | 0.9375 pulg | no publicada | 112 machuelos |
| 1-14 UNS | 14 | 0.9286 pulg | 0.9464 pulg | no publicada | 11 machuelos |
| 1-1/8-7 UNC | 7 | 0.9821 pulg | 1.0179 pulg | no publicada | 45 machuelos |
| 1-1/8-8 UN | 8 | 1 pulg | 1.0312 pulg | Ø 1 pulg · 115 publicadas | 21 machuelos |
| 1-1/8-12 UNF | 12 | 1.0417 pulg | 1.0625 pulg | no publicada | 29 machuelos |
| 1-1/4-7 UNC | 7 | 1.1071 pulg | 1.1429 pulg | no publicada | 33 machuelos |
| 1-1/4-8 UN | 8 | 1.125 pulg | 1.1562 pulg | Ø 1.125 pulg · 2 publicadas | 21 machuelos |
| 1-1/4-12 UNF | 12 | 1.1667 pulg | 1.1875 pulg | no publicada | 17 machuelos |
| 1-3/8-6 UNC | 6 | 1.2083 pulg | 1.25 pulg | no publicada | 31 machuelos |
| 1-3/8-8 UN | 8 | 1.25 pulg | 1.2812 pulg | Ø 1.25 pulg · 56 publicadas | 20 machuelos |
| 1-3/8-12 UNF | 12 | 1.2917 pulg | 1.3125 pulg | no publicada | 17 machuelos |
| 1-1/2-6 UNC | 6 | 1.3333 pulg | 1.375 pulg | no publicada | 31 machuelos |
| 1-1/2-8 UN | 8 | 1.375 pulg | 1.4062 pulg | Ø 1.375 pulg · 5 publicadas | 20 machuelos |
| 1-1/2-12 UNF | 12 | 1.4167 pulg | 1.4375 pulg | no publicada | 17 machuelos |
| 1-5/8-8 | 8 | 1.5 pulg | 1.5312 pulg | Ø 1.5 pulg · 44 publicadas | 2 machuelos |
| 1-3/4-5 UNC | 5 | 1.55 pulg | 1.6 pulg | no publicada | 5 machuelos |
| 1-3/4-8 | 8 | 1.625 pulg | 1.6562 pulg | Ø 1.625 pulg · 1 publicadas | 2 machuelos |
| 1-7/8-8 | 8 | 1.75 pulg | 1.7812 pulg | Ø 1.75 pulg · 43 publicadas | 2 machuelos |
| 2-8 | 8 | 1.875 pulg | 1.9062 pulg | Ø 1.875 pulg · 1 publicadas | 2 machuelos |
| 2-12 | 12 | 1.9167 pulg | 1.9375 pulg | no publicada | 1 machuelos |
| 2-1/4-4 | 4 | 2 pulg | 2.0625 pulg | Ø 2 pulg · 31 publicadas | 1 machuelos |
| 2-1/4-8 | 8 | 2.125 pulg | 2.1562 pulg | Ø 2.125 pulg · 1 publicadas | 1 machuelos |
| 2-1/2-4 | 4 | 2.25 pulg | 2.3125 pulg | Ø 2.25 pulg · 1 publicadas | 1 machuelos |
| 2-1/2-8 | 8 | 2.375 pulg | 2.4062 pulg | Ø 2.375 pulg · 1 publicadas | 1 machuelos |
Rosca de tubo NPT (cónica)
¿Qué broca para 1/2" NPT? 45/64" (17.86 mm) sin escariar; 11/16" (17.46 mm) con escariador cónico. Para 1/8" NPT: Q (0.332", 8.43 mm) sin escariar; 21/64" (8.33 mm) con escariador cónico; 1/4" NPT: 7/16" (11.11 mm) sin escariar; 27/64" (10.72 mm) con escariador cónico; 3/4" NPT: 29/32" (23.02 mm) sin escariar; 57/64" (22.62 mm) con escariador cónico. Las demás medidas, en la tabla.
La rosca de tubo NPT la define la norma ASME B1.20.1; las brocas de esta tabla no se tomaron de la norma, sino de dos referencias que revisamos fila por fila. La columna «Broca sin escariar» corresponde al Pocket Decimal Chart PDC-22 de OSG, marca que distribuimos, y la columna «Broca con escariador cónico», a la tabla de brocas para rosca de tubo Dryseal de Engineers Edge. Sin escariar, el barreno se rosca tal como queda; con escariador, primero se abre el cono del barreno y después se rosca, por eso esa broca es igual o más chica. Revisado: noviembre 2026 · Mario Campos, Ing. Mecánico, y Horacio Campos, Ing. en Sistemas.
| Rosca | Hilos/pulg | Broca sin escariar | Broca con escariador cónico |
|---|---|---|---|
| 1/16" | 27 | C (0.242", 6.15 mm) | A (0.234", 5.94 mm) |
| 1/8" | 27 | Q (0.332", 8.43 mm) | 21/64" (8.33 mm) |
| 1/4" | 18 | 7/16" (11.11 mm) | 27/64" (10.72 mm) |
| 3/8" | 18 | 9/16" (14.29 mm) | 9/16" (14.29 mm) |
| 1/2" | 14 | 45/64" (17.86 mm) | 11/16" (17.46 mm) |
| 3/4" | 14 | 29/32" (23.02 mm) | 57/64" (22.62 mm) |
| 1" | 11-1/2 | 1-9/64" (28.97 mm) | 1-1/8" (28.58 mm) |
| 1-1/4" | 11-1/2 | 1-31/64" (37.70 mm) | 1-15/32" (37.31 mm) |
| 1-1/2" | 11-1/2 | 1-23/32" (43.66 mm) | 1-45/64" (43.26 mm) |
| 2" | 11-1/2 | 2-3/16" (55.56 mm) | 2-11/64" (55.17 mm) |
Cómo machuelear paso a paso
Elija la broca con la tabla
Busque su rosca (por ejemplo M8×1.25 o 1/4-20 UNC) y use la broca estándar: diámetro menos paso.
Barrene derecho y un poco más hondo
En barreno ciego deje de dos a tres hilos de más debajo de la rosca útil para que la viruta y la punta del machuelo tengan dónde quedarse.
Avellane la entrada
Un chaflán a 90° guía el machuelo, evita la rebaba en el primer hilo y protege la rosca.
Lubrique
Use aceite de corte adecuado al material; en aluminio y acero inoxidable es lo que evita que la viruta se pegue y el machuelo se atore.
Arranque a escuadra
El machuelo tiene que entrar perpendicular a la pieza. En máquina, use portamachuelos; a mano, un maneral y una escuadra o guía.
Rosque y saque la viruta
A mano, avance media vuelta y regrese un cuarto para romper la viruta. En máquina, use un machuelo de canal espiral en barreno ciego y de punta espiral en barreno pasado.
Revise la rosca
Compruebe con un calibre pasa/no pasa o con el tornillo de la pieza antes de seguir con la serie.
Catálogos, normas y créditos de los modelos 3D de esta página: Fuentes y créditos.
Preguntas frecuentes
¿Qué broca usar para machuelo M3?
¿Qué broca usar para machuelo M4?
¿Qué broca usar para machuelo M5?
¿Qué broca usar para machuelo M6 (machuelo de 6 mm)?
¿Qué broca usar para machuelo M8?
¿Qué broca usar para machuelo M10?
¿Qué broca usar para machuelo M12?
¿Qué broca usar para machuelo M14?
¿Qué broca usar para machuelo M16?
¿Qué broca usar para machuelo M20?
¿Qué broca usar para machuelo M24?
¿Qué broca usar para machuelo de 1/4 pulgada?
¿Qué broca usar para machuelo de 5/16 pulgada?
¿Qué broca usar para machuelo de 3/8 pulgada?
¿Qué broca usar para machuelo de 1/2 pulgada?
¿Por qué se rompe el machuelo?
¿Qué diferencia hay entre UNC y UNF?
¿Qué broca usar para machuelo de 1/8" NPT?
¿Qué broca usar para machuelo de 1/4" NPT?
¿Qué broca usar para machuelo de 1/2" NPT?
¿Todavía no sabe qué machuelo le conviene? Vea los tipos de machuelos y cuándo usar cada uno.
Marcas de machuelos que recomendamos
Con machuelos métricos y en pulgada publicados; cada enlace abre el listado ya filtrado por la marca.


Le resuelve la rosca métrica y la de pulgada con la misma marca. Tenemos publicados 5,849 machuelos métricos y 7,687 en pulgada (UNC 4,679, UNF 3,458); diámetros de 1.19 a 63.5 mm, 198 series.

Le resuelve la rosca métrica y la de pulgada con la misma marca. Tenemos publicados 50 machuelos métricos y 30 en pulgada (UNC 10, UNF 11); diámetros de 2.85 a 44.45 mm.
Marcas en el orden en que más las piden nuestros clientes. Las cifras se cuentan del catálogo publicado al generar esta página.
Productos relacionados
- Machuelo T3244 YG-1, M4 × 0.7
- Machuelo T3244C YG-1, M4 × 0.7
- Machuelo T3244S YG-1, M4 × 0.7
- Machuelo T3284C YG-1, M5 × 0.8
- Machuelo T3315C YG-1, M6 × 1
- Machuelo T3365C YG-1, M8 × 1.25
- Machuelo T3365S YG-1, M8 × 1.25
- Machuelo T3426 YG-1
- Machuelo T3426C YG-1, M10 × 1.5
- Machuelo T3435C YG-1, M10 × 1.25
- Machuelo T3506C YG-1, M12 × 1.75
- Machuelo T3547 YG-1, M14 × 2

