- Inicio
- Fuentes y créditos
AHNSA · Fuentes
Fuentes y créditos
Aquí están los catálogos, las normas y los modelos 3D que usamos en las guías, los clips y las páginas de operación de AHNSA. Cada cifra técnica del sitio se verificó contra el catálogo impreso del fabricante, con su edición y su folio. Las marcas y los modelos de producto son propiedad de sus fabricantes.
Modelos 3D y fotografías por página
Portada y flujo «¿Qué operación va a hacer?»
- Fotografías del kit de medios de Tungaloy·NTK, usadas con permiso de Tungaloy: tarjeta de Torneado (ISO-EcoTurn), tarjeta de Fresado (fresa NTK JRF), y tarjeta de Barrenado (DrillMeister).
- Fotografía de YG-1 en la tarjeta de Roscado: machuelo de canal helicoidal de la serie YG Tap INOX (portada del catálogo «Stainless Steel Solutions» YU-SS20 de YG-1).
- Imágenes de las opciones del flujo (inserto, portainserto, inserto con portainserto, fresa sólida, fresa de insertos y sujeción): kit de medios de Tungaloy·NTK.
- Imágenes de Allied Machine & Engineering, usadas con su permiso, en la recomendación de barrenado del flujo: brocas enterizas de carburo Superion, punta intercambiable tipo espada T-A, broca de insertos 4TEX y punta intercambiable GEN3SYS XT Pro. También la imagen de la tarjeta de familia «Brocas».
Guía de torneado (clips T04, T05, T06, T07, T08, T13 y T14)
- Inserto: modelo 3D de AHNSA basado en la geometría de Sumitomo Electric CNMG 120408N-GU. Se usa en los clips de inserto negativo y positivo, radio de punta, rompevirutas, fuerzas y potencia.
- Inserto positivo CCMT 120408 y portainsertos PCLNR y SCLCR: modelos 3D de AHNSA dibujados con las medidas de la norma ISO 1832 y de catálogo.
- Clips de forma del inserto (T05): insertos de NTK Cutting Tools RNGN 120400 T01025, SNGA 120408 T01020, CNGA 120408 T01020, WNGA 080408 T01020 y DNGA 150408 T01020, de los modelos STEP públicos de su catálogo; los insertos T y V de 12.7 mm, dibujados según ISO 1832. Ángulo de posición de los portainsertos según ISO 5608; que con un ángulo de posición grande las fuerzas van hacia el chuck y vibra menos, según CERATIZIT.
- Clip de condiciones de corte (T13): rangos de las fichas de grado KYOCERA CA125P (CNMG 120408 PMG) y CA6525 (CNMG 120408 MS), vía Hoffmann Group.
- Fotografía principal de la página de torneado: kit de medios de Tungaloy·NTK.
Fresado (clips de concordancia y oposición, y ancho de corte)
- Fresa de escuadra de insertos Sandvik Coromant CoroMill 390 R390-040Q16-36M, Ø40: modelo 3D del CAD oficial de Sandvik Coromant. Se usa en los dos clips de fresas de insertos.
- Fotografía principal de la página de fresado: kit de medios de Tungaloy·NTK.
Barrenado
- Broca de insertos Sandvik Coromant CoroDrill 880-D2500L25-03, Ø25, con sus insertos central y periférico: modelo 3D del CAD oficial de Sandvik Coromant. Clip de broca de insertos.
- Broca de punta intercambiable Sandvik Coromant CoroDrill 870-1200-10L16-3 con punta 870-1200-10-PM 4334, Ø12: modelos 3D de los CAD oficiales de Sandvik Coromant. Clip de punta intercambiable.
- Brocas helicoidales de acero rápido y de carburo de los clips de punta y punteo y de picoteo y profundidad: modelos 3D de AHNSA, sin marca.
- Imágenes de Allied Machine & Engineering, usadas con su permiso, en las tarjetas de sub-operación de la página de barrenado: punta intercambiable tipo espada T-A y broca de insertos 4TEX.
- Fotografía principal de la página de barrenado: kit de medios de Tungaloy·NTK.
Roscado
- Animaciones de machuelos y fresas de roscar: modelos 3D de AHNSA, sin marca.
- Fotografía de YG-1 en la tarjeta de Roscado de la portada: machuelo de canal helicoidal de la serie YG Tap INOX (portada del catálogo «Stainless Steel Solutions» YU-SS20 de YG-1).
Ranurado y tronzado
- Animaciones de la página de ranurado y tronzado: modelos 3D de AHNSA, sin marca.
Boreado
- Animaciones de la página de boreado: modelos 3D de AHNSA, sin marca.
Fórmulas de maquinado y tabla de broca para machuelo
- Los clips de velocidad de corte, avance por diente y broca para machuelo son diagramas animados de AHNSA, sin modelos de marca.
Catálogos citados
Citamos la edición vigente de cada catálogo. El folio es el número impreso en la página.
| Fabricante y catálogo | Folios citados | Dónde se usa |
|---|---|---|
| Sumitomo Electric, Catálogo general 2025-2026, sección N (Technical Guidance) | N36 | Fuerza específica de corte kc y potencia; rugosidad teórica (acabado superficial, torneado) |
| Sumitomo Electric, Catálogo general, secciones A, F, H e I | A13–A22; F21; H31, H56; I55, I73, I86, I87 | Torneado, ranurado, fresado |
| Kyocera, General Catalog v26.2 | F62, F63, F68; G58; R39, R52 | Boreado (voladizo L/D), ranurado, fresado |
| Kyocera, catálogo general (edición japonesa), secciones G, J y K | G44; J33, J42, J48; K29 | Ranurado, roscado con inserto, barrenado |
| Kyocera SGS, Global Catalog v26.1 | 224, 225, 241, 260, 355 | Barrenado con broca de carburo |
| BIG DAISHOWA, catálogo general vol. 15 | A126, A129, A135; pp. 16–17 | Boreado (cabezales y barras) |
| YG-1, Drilling Tools (Dream Drills) | 75, 80, 108, 130, 138 | Barrenado |
| YG-1, General Catalog Americas YU25 | B63 | Roscado |
| OSG, End Mill Technical Data | 1338–1339, 1373 | Fresado con fresa enteriza |
| NTK Cutting Tools, General Catalog | B5 | Torneado |
| Tungaloy, Tungaloy Report 555S4-G (octubre de 2024) | p. 6 | Torneado |
| Sandvik Coromant, fichas de producto CoroDrill 880-D2500L25-03, 870-1200-10L16-3, 870-1200-10-PM 4334 y 860.1-1000-031A1-PM | — | Tolerancia del barreno y ajuste radial (clips de barrenado) |
| D. F. Galloway, «Some experiments on the influence of various factors on drill performance», Trans. ASME 79 (1957) | — | Empuje del filo transversal (clip de punta y punteo) |
| Kyocera, fichas de grado CA125P (CNMG 120408 PMG) y CA6525 (CNMG 120408 MS), vía Hoffmann Group | — | Rangos de velocidad de corte (clip de condiciones de corte, torneado) |
| Sandvik Coromant, «Fórmulas y definiciones» de torneado y de fresado (sitio web) | — | Referencia de método para las fórmulas de los clips |
Normas
- ISO 286-1: sistema de tolerancias y ajustes (ajustes y tolerancias).
- ISO 1302: indicación de la textura superficial y clases de rugosidad N (acabado superficial).
- ISO 513: grupos de material P, M, K, N, S y H (calculadora ISO 513).
- ISO 1832: designación de insertos intercambiables (guía de torneado).
- ISO 5608: designación de portainsertos de torneado; el ángulo de posición κr (guía de torneado).
- ISO 13399: representación de los datos de herramientas de corte (medidas de las fichas: DC, APMX, LU, OAL).
- DIN 336: diámetros de broca para machuelo (tabla de broca para machuelo).
- DIN 338, DIN 1897 y DIN 340: largos de broca (corta, extracorta y larga).
Cómo verificamos las cifras
- Cada velocidad, avance, fuerza o relación de voladizo que publicamos sale de un renglón impreso en el catálogo del fabricante. Anotamos el catálogo, la edición y el folio.
- Cuando un catálogo tiene una edición nueva, la cita se pasa a la edición vigente. Si una cifra solo se pudo comprobar en una edición anterior, lo decimos.
- Cuando un valor es un cálculo nuestro (por ejemplo, una mediana de varios renglones o un valor conservador), lo decimos en el texto.
- Las fórmulas de los clips se comprueban con un cálculo independiente antes de publicar el video.
- Los modelos 3D son el CAD oficial del fabricante o un modelo de AHNSA dibujado con sus dimensiones oficiales. Los videos no llevan marcas: el crédito de cada modelo está en esta página.
Revisaron: Mario Campos (Ingeniero Mecánico, Presidente de AHNSA) y Horacio Campos (Ingeniero en Sistemas, Vicepresidente de AHNSA). ¿Encontró un error? Escríbanos desde contacto.